top of page

私たちが恐れているもの

  • 執筆者の写真: Mariko Ozawa
    Mariko Ozawa
  • 2019年2月14日
  • 読了時間: 2分

私たちが最も恐れているのは、自分が不完全であるということではありません。 私たちが最も恐れているのは、自分が計り知れなくパワフルな存在だということです。 私たちをおびえさせるのは光であって、暗闇ではないのです。


「自分がすばらしく、才能あふれる、輝かしい存在だって?」と自分自身に疑問をもつ。 実のところ、なぜそうではないと見なすかを考えるべきです。 あなたは神の子なのだから。あなたが小さく在ることは、世のためにはなりません。 他の人が不安を感じないようにあなたが縮むことからは何も生まれないのです。 私たちはみな神から授かった栄光を表すために生まれてきたのです。 それは特別な人だけがもっているものではなく、すべての人間にあります。 その光を輝かせることは、自然と他の人にも同じように輝く許可を与えること。 自分の内なる恐れから解放されることは、

その在り方自体によって他の人を自動的に解放することなのです。 --マリアン・ウィリアムソン(作家)

Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God.Your playing small doesn’t serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people will not feel insecure around you. We were born to make manifest the glory of Godthat is within us. It is not in just some of us; it is in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others. ----Marianne Williamson

 
 
 

コメント


bottom of page